È vero che Pollyhop le sta fornendo dati sull'elettorato?
Is it true Pollyhop is providing you with voter data?
Data, trasferisca i dati sull'Enterprise e li archivi.
Data, download all computers to the Enterprise and file.
Ho cercato di trovare dati sull'adozione di Rugal, ma non ne esistono.
I've been trying to find records of Rugal's adoption, but they're missing from the files.
Ho altri dati sull'asteroide in avvicinamento.
Captain, I'm getting more detailed sensor readings on the approaching asteroid.
II computer non ha dati sull'uomo misterioso.
Computer's got no information on our mystery man.
Il Ministero della Guerra ha diffuso i dati sull'offensiva delle Ardenne.
The Ministry ofWar has released figures from our offensive in the Ardennes.
C'è la possibilità che le piccole differenze... possano fornire dei dati sull'operazione attuale.
There's a possibility that the small differences may yield some data about their current operation.
Voglio vedere i dati sull'ultimo trattamento di Duncan.
I want to see the data on Duncan's last treatment.
Sai cosa, puoi raccogliere i dati sull'atmosfera, ok?
I tell you what, you can take atmospheric readings, okay?
Cisco WebEx può raccogliere dati sull'uso delle riunioni e informazioni personali, come indirizzo e-mail, dal computer o dispositivo dell'utente.
Cisco WebEx may collect meeting usage data and personal information, such as your email address, from your computer or device. pametni telefon.
d) non interferisca con l'uso lecito di tecnologia ampiamente riconosciuta e utilizzata nel settore per ottenere dati sull'impiego delle informazioni;
4) does not interfere with the lawful use of technology, widely recognised and used by industry, to obtain data on the use of the information and
Con i dati sull'effetto degli strati sottocutanei o di lievi danni agli organi interni, è appropriato l'uso di preparati orali (compresse, capsule).
With data on the effect of the subcutaneous layers or minor damage to internal organs, the use of oral preparations (tablets, capsules) is appropriate.
Un cookie è un piccolo file di testo memorizzato sul vostro computer, tablet o telefono cellulare che permette di salvare e monitorare i dati sull'utilizzo del sito web.
logo-tolaini Vinium creation Avviso file stored on your computer, tablet or mobile phone that makes it possible to save and track data about your use of the website.
DISPOSIZIONI DI PROTEZIONE DEI DATI SULL'APPLICAZIONE E L'USO DI FACEBOOK
Data protection provisions about the application and use of Facebook
Nessuno mette il naso da quelle parti, eccetto Milstar 6 o TacSat-3, ma sono stati riposizionati per raccogliere dati sull'erosione della costa.
Hell, no one's even looking anywhere near there, unless Milstar 6 or TacSat-3, but they've both been repurposed to collect data on coastal erosions.
Ma la buona notizia e' che riteniamo di poter raccogliere comunque dati sull'evento, dalla strumentazione.
But the good news is we still think we can retrieve the disaster event data from the instruments.
Un'ora, forse due, ma non ci sono dati sull'antidoto, quindi... potresti sentirti peggio prima di stare meglio.
An hour, maybe two, but there really is no data on the antidote, so... you may feel worse before you feel better.
Quello... è un libro contabile cifrato... con tutti i dati sull'operazione.
That is a coded account summary of the entire operation.
Google ci fornisce soltanto dati sull'uso del rispettivo sito web (ma nessuna informazione personale su di Lei).
Google only provides us with data on the use of the respective website (but not any personal information about you).
I dati sull'impiego di tuo padre, inclusi i risultati della sua ultima valutazione.
Your father's employment record, including the results of his last appraisal.
E mi servono piu' dati sull'impatto della stagione natalizia sull'economia.
And I need more numbers on how the holiday season impacted the economy.
Quando si utilizza Google Maps, Google raccoglie, elabora e utilizza i dati sull'uso delle funzionalità della mappa da parte dei visitatori.
When someone uses Google Maps, Google also collects, processes and uses data about the use of map features by visitors.
Abbiamo stipulato accordi con alcune terze parti che utilizzano le tecnologie di raccolta dati per monitorare, analizzare e documentare i dati sull'utilizzo dei Servizi e per analizzare e ottimizzare le prestazioni dei Servizi.
We contract with certain third parties that use data collection technologies to track, analyse and report data about the use of the Services and to analyse and optimise the performance of the Services.
Disposizioni sulla protezione dei dati sull'applicazione e l'uso di Twitter
Data protection provisions about the application and use of Twitter
Quando si utilizza OneDrive, Microsoft raccoglie dati sull'utilizzo del servizio da parte dell'utente, oltre che sui contenuti archiviati per fornire, migliorare e proteggere i servizi.
When you use OneDrive, we collect data about your usage of the service, as well as the content that you store, to provide, improve and protect the services.
L'utente non può intraprendere azioni che memorizzino quantità irragionevoli o sproporzionate di dati sull'infrastruttura, il sistema o la rete di questo sito web o su sistemi o reti che sono collegati a questo sito web.
You shall not undertake any actions that store unreasonable or disproportionate amounts of data on this website's infrastructure, system, or network, or on systems or networks that are linked to this website.
Non prescrivere il farmaco a bambini e adolescenti, in quanto non sono disponibili dati sull'efficacia e la sicurezza del farmaco per una determinata età.
Do not prescribe the drug to children and adolescents, as there is no data on the efficacy and safety of the drug for a given age.
Inoltre condividiamo i dati sull'utilizzo del nostro sito con i nostri social media, partner pubblicitari e di analisi, che possono combinarle con altre informazioni fornite direttamente da te o raccolte dall'utilizzo dei loro servizi.
We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you’ve provided to them or that they’ve collected from your use of their services.
Dati sull'applicazione: raccogliamo informazioni relative ad applicazioni HP quali posizione, lingua, versioni del software, preferenze di condivisione dei dati e informazioni sugli aggiornamenti.
Application Data – We collect information related to HP applications such as location, language, software versions, data sharing choices and update details.
La registrazione delle sessioni significa che le società di telecomunicazioni sono obbligate per legge a memorizzare i dati sull'utilizzo dei loro servizi da parte degli utenti e a condividerli con le autorità su richiesta.
Session logging means that telecommunications companies are required by law to store data about users' use of their services and, upon request, share them with the authorities.
Non sono disponibili dati sull'uso di Trumenba in individui immunocompromessi.
There are no data on the use of Trumenba in immunocompromised individuals.
L’ampia quantità d’informazioni sulle acque dell'AEA si traduce in relazioni, dati, indicatori e valutazioni, tutti accessibili tramite il Centro dati sull'acqua (Water Data Centre).
The EEA's extensive water information takes the form of reports, data, indicators, and assessments, all of which are accessible via the Water Data Centre.
Dati sull'affidabilità del sistema di raccolta diagnostica.
Data about the reliability of the diagnostics collection system itself.
Per sapere quali dati sull'autore Google può estrarre dalla pagina, utilizza lo strumento di test dei dati strutturati.
To see what author data Google can extract from your page, use the structured data testing tool.
Il centro dati sull'acqua (Water Data Centre), un'importante parte del sistema WISE, conserva i dati e le informazioni raccolti dalle istituzioni dell'UE al servizio di diversi portatori di interesse.
The Water Data Centre, an important part of WISE, houses data and information collected by EU institutions to serve several stakeholders.
In seguito alla raccolta di dati sull'impatto di una sostanza chimica sulla salute dell'uomo e sull'ambiente, si può determinare che è possibile ridurre il rischio rappresentato dalla propria sostanza.
As a result of gathering data on the impact of a chemical on human health and the environment, you may conclude that you could reduce the risk caused by your substance.
Yahoo raccoglie informazioni sulle transazioni che effettui con noi e alcuni nostri partner commerciali, inclusi dati sull'utilizzo dei prodotti e dei servizi finanziari da noi offerti.
Yahoo collects information about your transactions with us and with some of our business partners, including information about your use of financial products and services that we offer.
Il risultato è che le alleanze agiscono in pratica come una rete di sorveglianza globale che spia e archivia i dati sull'uso di Internet da parte dei cittadini.
The result is that the alliances in practice act as a global surveillance network that spies on and stores data on citizens' use of the Internet.
Hanno una severa politica di non registrazione e non memorizzano dati sull'uso del servizio da parte degli utenti, il che garantisce il completo anonimato.
They have a strict non-logging policy and do not store any data on users' use of the service, ensuring complete anonymity.
In aggiunta alle informazioni fornite dall'utente, noi possiamo raccogliere dati sull'utilizzo che l'utente fa dei nostri servizi mediante software installati sul dispositivo dell’utente o tramite altri strumenti.
In addition to the information you provide, we may collect information about your use of our Services through software on your device and other means.
Quell'anno una cosa che facevo spesso era andare a guardare ogni tipo di indagine e consultare molti i dati sull'argomento.
In that year, what I did do a lot was look at all sorts of surveys, looking at a lot of data on this subject.
E questo satellite raccoglierà dati sull'inquinamento che sta riscaldando il pianeta.
And that satellite will collect data about pollution that is warming the planet.
Questi sono i dati sull'elaborazione e sulla comunicazione come si sono evolute nel lungo periodo.
These are the economics of processing and communicating as they have evolved over a long period of time.
Pensate a dove ci può portare quando possiamo combinare i dati genetici con quelli clinici, con dati sull'interazione tra farmaci con i dati ambientali che accessori come il nostro telefono e i sensori medici raccoglieranno sempre di più.
Think of where that takes us when we can combine genomic data with clinical data with data about drug interactions with the kind of ambient data that devices like our phone and medical sensors will increasingly be collecting.
Più tardi si scoprì essere un missile norvegese che stava monitorando dati sull'aurora boreale.
It later turned out to be a Norwegian rocket collecting data about the northern lights.
Quest'anno l'OECD ha pubblicato dei dati sull'abilità di calcolo dei giovani e in testa ci sono gli USA -- quasi il 40% di giovani negli USA ha scarse abilità di calcolo.
OECD this year released some figures looking at numeracy in young people, and leading the way, the USA -- nearly 40 percent of young people in the US have low numeracy.
Perciò, ad esempio, potremmo usare i dati sull'acquisto di carburante per i TIR
So, for example, we could use truckers' purchases of fuel.
2.2004730701447s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?